О фильме

О короткометражном фильме

В конце 90-х годов студент архитектурного факультета UCLA Шейн Эккер понял, что его призвание – анимация и придумал историю о тряпичных куклах, правда пока всего двух, Пятом и Девятом, спасающих человечество от самого себя.

Молодой режиссер буквально собирал вселенную короткометражного фильма по частям, подбирая на свалках ненужный хлам, из которого волшебным образом и возник мир фильма «9», мир после конца света. Премьера короткометражки «9» состоялась в 2005 году на кинофестивале Sundance, после чего Эккер мгновенно приобрел репутацию восходящей звезды анимации, которую только подтвердила последовавшая чуть позже номинация на «Оскар».

А когда на Берлинском кинофестивале 2005 года короткометражку увидел Тимур Бекмамбетов, фильму «9» было обеспечено второе рождение, уже в формате полнометражного фильма…

О полнометражном фильме

Короткометражный фильм «9», так вдохновивший Тимура Бекмабетова на создание полного метра, был естественно только отправной точкой. Из оригинального фильма создатели картины позаимствовали только основную идею и персонажей, но оригинальную историю, сердце фильма, нужно было придумывать заново.

Когда сопродюсером Бекмамбетова стал режиссер «Эдварда руки-ножницы», «Сонной лощины», «Трупа невесты» и продюсер «Кошмара перед Рождеством» Тим Бертон, вопрос с автором сценария решился сам собой. Им стала Памела Петтлер - автор знаменитого «Трупа невесты». Тимур Бекмамбетов взял на себя всю динамику и экшн-сцены, которых в «9» очень много, а Бертон сосредоточился на атмосфере мира – пейзажи, детали. Работа над фильмом шла 4 года, анимацией кукольных персонажей и разработкой мира «9» занимались художники в Америке, Люксембурге и Канаде.

Хотя продюсерами картины были люди творческие, Эккер утверждает, что Бертон и Бекмамбетов никак не ограничивали его творческую свободу, а только помогали лучше выразить замысел: зрелищного и глубокого анимационного фильма, достойного занять место на полке между «Терминатором» и «Звездным десантом».

О русской адаптации

Шейну Эккеру удалось создать из истории девяти кукол очень реалистичный мир, одновременно и невероятно увлекательный, и развлекательный, и наполненный глубоким смыслом. Темы и идеи, заложенные Эккером в этот фильм, порой неоднозначны. А при накладывании на российский контекст — наши культурные, религиозные, исторические реалии — они приобретают новый смысл.

Уникальный мир, созданный Шейном, было бы невозможно сохранить при механическом подстрочном переводе. Поэтому для работы над русской версией фильма Тимур Бекмамбетов пригласил Дмитрия Глуховского, популярного писателя, автора бестселлеров «Метро 2033», «Метро 2034».

Основные темы фильма - Победа души над машинами», «Дружба и взаимопомощь», «Ответственность за свои действия» остались неизменными. При этом, Дмитрию удалось добавить в историю новые линии, которые сделали ее более глубокой и многомерной, были добавлены такие важные темы, как всепрощение, право на второй шанс, искупление и перерождение.

Специально для российских зрителей Глуховский также создал предысторию – рассказ о событиях, предшествовавших тем, что описываются в картине, написанных в форме дневника Профессора – создателя девяти тряпичных кукол. В нем изо дня в день документируется работа ученых, трудящихся над секретным революционным проектом - разумной Машиной с неограниченными возможностями и независимым саморазвивающимся интеллектом. Профессору и его коллегам удается дать ей разум, но на этом они остановливаются. Желая, чтобы Машина максимально приблизилась к Человеку, они хотят компенсировать ей нехватку души. Это предполагается сделать с помощью древнего алхимического артефакта. Разработку Машины финансирует лидер одного из государств, Канцлер. Для обретения мирового господства «одушевленная» Машина ему не удобна, поэтому он забирает ее, когда этот важный этап работы находится в самом разгаре. Он не подозревает, что пока Машина не доделана, для работы ее потребуется странное топливо - энергия человеческих душ. Сначало ему это даже помогает - с помощью армии голодных до душ роботов-убийц он захватывает весь мир. Но когда другие государства уже повержены, механические монстры оборачиваются против своих создателей.

Ежедневно до 09.09.09 новые страницы предыстории фильма будут появляться в разделе «Лаборатория»

«Дневники Ученого» стали первым в истории литературным приквелом к фильму, написанным российским писателем для голливудского блокбастера. Однако у истории «Девяти» есть не только пролог, но и послесловие – спектакль легендарного петербуржского театра «Кукольный формат», поставленный по сценарию Глуховского. Спектакль выводит персонажей фильма в реальность – они рассказывают о том, как знакомый нам мир подошел к гибели, и предостерегают от повторения тех же ошибок.